listen、hear與sound三者都有聽(tīng)的意思,具體區(qū)別如下:
(1)listen 意為(注意地)聽(tīng)。不及物動(dòng)詞,常用listen to 名詞結(jié)構(gòu),強(qiáng)調(diào)聽(tīng)的過(guò)程。例如:
Listen to me , please.請(qǐng)聽(tīng)我說(shuō)。
(2)hear意為聽(tīng)見(jiàn),聽(tīng)到。及物動(dòng)詞,強(qiáng)調(diào)聽(tīng)的結(jié)果。有兩種用法:
〈1〉hear sb. do sth.聽(tīng)見(jiàn)某人做某事的全過(guò)程
〈2〉hear sb. doing sth. 聽(tīng)見(jiàn)某人正在做某事。
例如:
I dont like hearing people talk about their neighbors.
我不喜歡聽(tīng)到人們談?wù)撍麄兊泥従印?/p>
I think I can hear someone knocking.
我想我能聽(tīng)到有人在敲門(mén)。
(3)sound 意為聽(tīng)起來(lái)好像。系動(dòng)詞,后接形容詞,強(qiáng)調(diào)聽(tīng)的效果。sound也可以加介詞like,表示聽(tīng)起來(lái)像。例如:
Both are correct, but the first one sounds less polite.
兩種都是正確的,但第一種聽(tīng)起來(lái)不夠禮貌。
Lets have a try.
謝謝!